On a - translation to
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

On a - translation to

If on a Winter's Night...; If On a Winter's Night...; If On a Winter’s Night…

апостериори         
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
а         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
А (река); А; А (значения); A (значения)
I союз
1) ( противительный ) et; mais ( после отрицания )
я остаюсь в Москве, а вы в Новгороде - je reste à Moscou et vous à Novgorod
я приду вас навестить не завтра, а послезавтра - je viendrai vous voir non pas demain, mais après-demain
см.: а не...
2) ( после предложений с уступительными союзами пропускается )
хотя мне и очень весело, а надо уходить - bien que je m'amuse beaucoup, il faut que je parte
3) ( после предложений, имеющих уступительный смысл ) mais
прошло десять лет с тех пор, а я все помню, как будто это было вчера - dix ans sont passés, mais je me rappelle tout, comme si c'était hier
4) ( в смысле "между тем" в начале предложения ) or
а вам всем известно, что... - or, vous savez tous que...
5) ( присоединительный ) puis
он написал письмо, а затем... - il a écrit une lettre (et) puis...
см.: а потому, а следовательно
6) ( после вопроса в начале предложения ) пропускается
что ты делаешь? - А я смотрю на улицу - que fais-tu? - Je regarde dans la rue
см.: а не то
см.: а то
а именно - à savoir
II вопр. частица
plaît-il?, vous dites?, comment?, hein?; quoi? ( fam )
III межд.
1) ( удивление ) ha ( придых. )!
2) ( решимость )
а, была не была! - eh bien, risquons le coup!
3) ( боль, ужас ) oh!
4) ( беспечность ) bah!
а, ничего! - bah! qu'est-ce que ça fait?
португалка         
ж.
Portugais m , -e

Ορισμός

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

Βικιπαίδεια

If on a Winter’s Night…

If on a Winter’s Night… (с англ. — «Если однажды зимней ночью…») — девятый студийный альбом британского рок-музыканта Стинга. Выпущен в 2009 году в нескольких форматах: виниловая пластинка, компакт-диск, а также эксклюзивным изданием — CD + DVD о создании альбома под названием The Genesis of ‘If on a Winter’s Night…’ in Six Chapters, упакованные в книгу с твердым переплётом (вышло ограниченным тиражом).

Название альбома — отсылка к роману «Если однажды зимней ночью путник» Итало Кальвино.

Παραδείγματα προφοράς για On a
1. on a assez d'échantillons.
Anonivnye romantiki (2011)
2. - On a juste besoin d'ébauches.
Anonivnye romantiki (2011)
3. Et on a droit à une vie sexuelle satisfaisante.
Anonivnye romantiki (2011)
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για On a
1. Стр.: "Змеиный полет"/Snakes on a Plane Режиссер Дэвид Р.
2. Титры "Скандального дневника" (Notes on a Scandal) пестрят именами признанных мастеров культуры.
3. В памяти Computer-On-a-Stick записано ядро ОС Linux 2.6.x и оболочка Gnome.
4. Сравнения с "Confessions On A Dancefloor" не в пользу свежего альбома.
5. Значительная часть прибыли была получена благодаря концертному туру, посвященному выходу альбома Confessions on a Dance Floor.